-
1 Sailing Vessel
Transport: SV -
2 Sailing vessel
Transport: SV -
3 парусное судно
-
4 парусное судно
-
5 парусник
-
6 парусное судно
sailing vessel имя существительное:sailboat (парусное судно, парусная шлюпка)windjammer (парусное судно, болтун) -
7 парусное судно
Русско-английский военно-политический словарь > парусное судно
-
8 парусное судно
sailing vessel, sailer -
9 парусное судно
1) General subject: sail, sailer, sailing ship, sailing-ship, sailing-vessel, windjammer2) Naval: sailboat, sailing vessel, wind-driven ship3) Engineering: sail boat, sailcraft, sailing boat, sailing craft -
10 парусник
1) General subject: sail maker, sail-maker, sailer, sailing vessel, sailing-ship, sailing-vessel, sailor fish, windjammer, sailingship2) Biology: by-the-wind sailor (кишечнополостное; Velella), spearfish (Istiophorus)3) Zoology: jack-sail-by-the-wind (Velella), sailfish (Istiophorus), sailor-fish (Istiophorus), spikefish4) Naval: sailboat, sailing craft, sailing ship5) Australian slang: Mountain blue butterfly6) Entomology: Papilio, clubtail (Tros coon), swallowtail (Papilio)7) Fishery: Istiophorus platypterus, sailfish (Istiophorus) -
11 парусное судно
-
12 судно, отличающееся быстрым ходом
Универсальный русско-английский словарь > судно, отличающееся быстрым ходом
-
13 парусная яхта
1) Naval: sailing scow, sailing yacht2) Yachting: sailing boat, sailing vessel -
14 судно
1. с. мор.boat, ship, vessel, craftвоенное судно уст. — man-of-war (pl. men-), warship
грузовое судно — freight ship / boat
китобойное судно — whale-boat, whaleship, whaler
судно на воздушной подушке — hovercraft; air-cushion vehicle амер.
судно водоизмещением в 2000 тонн — ship with a displacement of 2000 tons; 2000-tonner
морские, океанские суда — sea-going / ocean-going ships
2. с. (для больного)взойти на судно — go* on board ship
-
15 судно
I с. мор.vessel, craft; boat, shipгребно́е су́дно — rowing ['rəʊ-] boat
па́русное су́дно — sailing vessel
парово́е су́дно — steam vessel
вое́нное су́дно — warship; man-of-war (pl men-) уст.
грузово́е су́дно — freight ship / boat
госпита́льное су́дно — hospital ship
китобо́йное су́дно — whaling boat, whaleship, whaler
рыболо́вное су́дно — fishing boat
кабота́жное су́дно — coasting vessel
наливно́е су́дно — tanker
нефтеналивно́е су́дно — oil tanker
уче́бное су́дно — training ship
су́дно на подво́дных кры́льях — hydrofoil
су́дно на возду́шной поду́шке — hovercraft ['hɒ-]; air-cushion vehicle ['viːɪ-] амер.
су́дно водоизмеще́нием в 2000 тонн — ship with a displacement of 2,000 tons; 2,000-tonner
речны́е суда́ — river boats
морски́е [оке́анские] суда́ — seagoing [oceangoing] ships
II с.взойти́ на су́дно — go on board a ship
( для больного) bedpan -
16 парусник
sailfish имя существительное:sailing ship (парусник, парусное судно)sailing vessel (парусник, парусное судно) -
17 судно
I ср.; мор.ship, vessel, boat, craft; мн. ч.; коллект. shipping, water-craftгрузовое судно — freight ship/boat
большое торговое судно — argosy истор.
двухмачтовое судно — brig, two-master
буксирное судно — tow-boat, tugboat
быстроходное судно — speedster разг.
двухпалубное судно — double-decker, two-decker
II ср.поисковое судно — ( рыболовного флота) searcher
(для больного|for a patient)bed-pan; chamber-pot -
18 парусник
мsailing vessel; небольшой sailing boat, yacht, AE sail-boat -
19 отходящее судно
1) Naval: departing vessel2) Insurance: Sailing vessel -
20 парусно-моторное судно
1) General subject: sail and motor boat2) Naval: auxiliary-powered vessel, motor sailer, power-sail ship, sailing vessel fitted with auxiliary motor3) Marine science: motor smackУниверсальный русско-английский словарь > парусно-моторное судно
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Sailing vessel — can refer to:*Sailing ship *Sailboat *Ice boat *Land yacht … Wikipedia
sailing vessel — noun a vessel that is powered by the wind; often having several masts • Syn: ↑sailing ship • Members of this Topic: ↑weatherly, ↑weatherliness • Hypernyms: ↑vessel, ↑watercraft … Useful english dictionary
sailing vessel — Synonyms and related words: bark, bawley, bilander, brig, brigantine, bully, buss, caravel, cat, catamaran, clipper, corsair, corvette, cutter, dandy, dhow, dromond, fishing smack, flattie, four masted bark, four master, frigate, galiot, galleass … Moby Thesaurus
sailing vessel — noun a) sailing ship b) sailboat … Wiktionary
sailing vessel — ship that travels by means of sails that catch wind … English contemporary dictionary
sailing vessel — Moku pe a … English-Hawaiian dictionary
Sailing — is the art of controlling a sailing vessel. By changing the rigging, rudder and dagger or centre board, a sailor manages the force of the wind on the sails in order to change the direction and speed of a boat. Mastery of the skill requires… … Wikipedia
Spray (sailing vessel) — The S.V. Spray was the vessel rebuilt by Joshua Slocum and used in his successful attempt to circumnavigate the world single handedly, the first voyage of its kind. The Spray was a convert|36|ft|9|in|m|sing=on sloop rigged fishing boat refitted… … Wikipedia
Sailing ship — is now used to refer to any large wind powered vessel. In technical terms, a ship was a sailing vessel with a specific rig of at least three masts, square rigged on all of them, making the sailing adjective redundant. In popular usage ship became … Wikipedia
Reaper (sailing vessel) — Reaper is a restored historic Fifie herring drifter which is registered by the National Historic Ships Committee as part of the Core Collection of historic vessels in the UK, and currently operates as a museum ship.HistoryBuilt by J. G. Forbes of … Wikipedia
sailing ship — noun a vessel that is powered by the wind; often having several masts • Syn: ↑sailing vessel • Members of this Topic: ↑weatherly, ↑weatherliness • Hypernyms: ↑vessel, ↑watercraft … Useful english dictionary